I've never had two dogs before and I also have never had or minded a dog as smart as Banjo so this is new to me.
Our guest dog, the JRT x, doesn't seem to know many cues, but he does know "On your bed", which is something I've never bothered teaching Banjo (because the whole house with everything in it is her bed ).
After telling the JRT "on your bed" a few times to make him settle, whenever I now say it, Banjo will promptly plant her big bottom in his tiny basket. And looks so very pleased with herself. It's quite hilarious because her bottom really fills up the whole bed.
I wish the osmosis would work the other way too, but there is little sign of that happening.