I would say take him with you. However, as other shave stated, it will be harder bringing him back. I would ensure that you know the facts for both entering China with a dog and entering back into Australia with a dog before you make any final decisions.
China is a wonderful country and has become very westernised in recent years. I think it is fabulous that you will be part of that change. Where in China will you be living?