As far as I know, you need some kind of proof that he's yours. At least, that's how it was explained to me by our local council. If you don't have papers, or a microchip (no idea what happened to the collar?), then there's no way to prove he's yours.
Are you certain the dog that has been rehomed is yours?