Batty's crate is in my living room. I pop him in bed half an hour before I go to bed with the bone, he chews away and drops off to sleep. Then I quietly take the bone away after he's asleep.
I'm completely with you on the safety reasons and Batty is always supervised with a bone. I freeze them because they last lots longer that way!